《来来往往》的小说作者、女作家池莉日前就电视剧《来来往往》接受了媒体采访。
记者：作为原著的作者，你怎样看这部电视剧呢？
池莉：作为观众，我当然希望电视剧能更好看，更吸引人。而作为原著作者，我又希望观众在看了电视剧之后，再去看小说，电视带给观众的是非常直观的视觉影像，而小说能给人更大的自由想象空间。对于电视剧对殷莉娜这一人物命运的改动，我有些遗憾。小说中的殷莉娜和当今中国许许多多普通妇女一样，被生活的变化压得喘不过气来，找不到自己了。在电视剧中，殷莉娜下了海，而且发了财。我觉得像她这种人不具备下海和发财的素质，这也不太符合人物性格的逻辑发展。
记者：你在小说中几乎没有描写情爱，但电视剧却被称为“濮存昕第一次出演的激情戏”，这是否有违小说的本意呢？
池莉：我觉得，电视剧作为视觉艺术，比小说更通俗一些，有点刺激性，也不是不可以的。但我从不直接描写男女性爱。
记者：小说写的虽然是大家很熟悉的生活，但你却把人们不愿正视的某些生活真相和盘托出，让人直面现实，体会到生活的残酷。为什么？
池莉：曾有一个深圳的家具商费了很多周折找到我，说他的经历和小说中康伟业的经历是一样的。他告诉我，这么多年来他没有总结过自己，看过小说后，觉得应该总结一下自己走过的路。他说，自己通过看这部小说进入了人生的成熟阶段。作为一名作家，我也很高兴小说引起了读者的共鸣。
 |
